Cap Langues, pour une traduction professionnelle haut de gamme.
Nous intervenons dans la réalisation de travaux professionnels de traduction dans tous les domaines et faisons appel à plus de 500 professionnels de la traduction, experts traducteurs disponibles dans toutes les langues et une informatique P.A.O. de qualité.
Ce sont ces méthodes et engagements de moyens que nous vous proposons  maintenant de mieux connaître et  d'utiliser au mieux de vos besoins.
 

Vos documents à traduire sont toujours différents ? Il vous faut donc avoir toujours à disposition le traducteur le plus efficace quels que soient la langue et le domaine de compétence. Avec un réseau de plus de 500 traducteurs professionnels intervenant dans tous les pays du monde, sélectionner le spécialiste indispensable pour bien traduire vos documents, c’est le service que nous apportons quotidiennement à tous nos clients. Pas de soucis donc, votre dossier est dans de bonnes mains.
 

Les processus

«Un processus de travail rigoureux et fiable.»
La grande force de Cap Langues réside dans sa capacité à avoir créé pour traduire des documents un processus de travail rigoureux et fiable et à l’appliquer en toutes circonstances. Ce processus intègre toutes les phases de traitement de vos dossiers de traduction : préparation, transmission, rédaction et contrôle.
La rigueur dans l’application de ce processus permet d’augmenter de façon significative la qualité des traductions qui vous sont rendues, et vous permet donc de pouvoir travailler en toute confiance sur les documents à traduire qui vous sont livrés. C’est cela le plus important, et nous y veillons.
 

Suivi

«Garantir la continuité dans le traitement de vos documents à traduire».
Cap Langues utilise un outil de gestion informatique spécialisé pour assurer le suivi des documents à traduire. Cet outil conserve l’historique complet de vos traductions, et des traducteurs ayant travaillé pour vous.
Nous pouvons ainsi vous garantir une continuité de style et de vocabulaire dans la réalisation de vos documents à traduire.
 

Nos engagements

Cap Langues, c'est l’engagement qualité et la prise en compte d’un cahier des charges complet pour traduire vos documents : de l’établissement d’un devis clair et précis à la qualité de la traduction finale. Chaque devis tient compte des éléments répétitifs qui ne seront pas facturés. Chaque document à traduire est traitée par des traducteurs rédigeant dans leur langue maternelle. Les traductions sont ensuite relues et contrôlées en interne par des traducteurs professionnels avant d’être livrées.
 
Domaines d'expertise

• Banque & Finance
• Juridique
• Médical
• Informatique
• Industrie (Métallurgie, Pneumatique, etc...)
• Tourisme

 

Pas de doute, nous sommes là pour accompagner votre ouverture sur le monde.